-
1 глубина критическая
глубина критическая
Глубина водоёма, при которой происходит разрушение волн
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > глубина критическая
-
2 глубина критическая
глубина критическая
Глубина водоёма, при которой происходит разрушение волн
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глубина критическая
-
3 глубина критическая
глубина критическая
Глубина водоёма, при которой происходит разрушение волн
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > глубина критическая
-
4 глубина критическая
қауіпті тереңдікРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > глубина критическая
-
5 глубина критическая
алмағайып тереңдікРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > глубина критическая
-
6 глубина
ж.- взаимные глубины
- геометрическая глубина
- глубина внедрения
- глубина возникновения
- глубина выгорания
- глубина выжигания
- глубина выхода
- глубина гофра
- глубина депрессии
- глубина диффузии
- глубина жидкости в бассейне
- глубина закалки
- глубина залегания примесных уровней
- глубина замирания
- глубина изображаемого пространства
- глубина ловушки
- глубина модуляции
- глубина нагрева
- глубина надреза
- глубина осцилляций
- глубина поглощения
- глубина погружения
- глубина поля зрения
- глубина поля
- глубина потенциального рельефа
- глубина потенциальной ямы
- глубина проникновения альфа-частиц
- глубина проникновения бета-частиц
- глубина проникновения магнитного поля
- глубина проникновения поля
- глубина проникновения света
- глубина проникновения тепла
- глубина проникновения тока
- глубина проникновения
- глубина резкости
- глубина рельефа
- глубина скин-слоя
- глубина следа
- глубина спектральной линии
- глубина трения
- глубина трещины
- глубина фокуса
- джозефсоновская глубина проникновения
- дифракционная глубина
- информационная глубина
- критическая глубина
- лондоновская глубина проникновения
- оптическая глубина
- остаточная глубина
- относительная глубина гофрировки магнитного поля
- сопряжённые глубины
- средняя глубина -
7 глубина
(ж)Tiefe;глубина выемки, разработки — Abbauhöhe (f);
глубина котлована — Baugrubentiefe (f);
рабочая глубина — Arbeitstiefe (f);
глубина, замеренная эхолотом — Echotiefe (f);
глубина при входе — Eintrittshöhe (f);
глубина фарватера — Fahrwassertiefe (f);
глубина потока — Fließtiefe (f);
глубина промерзания — Frosttiefe (f);
глубина хода судна — Gangtiefe (f);
глубина размыва — Auskolkungstiefe (f);
сжатая глубина — Einschnürungstiefe (f);
критическая глубина — Grenztiefe (f); kritische Tiefe (f);
сопряжённые глубины — reziproke Tiefen (f) pl;
глубина гавани, порта — Hafentiefe (f);
линии равных глубин — Hydroisobathen (f) pl;
глубина моря — Meerestiefe (f);
глубина воды — Wassertiefe (f);
глубина ниши — Nieschentiefe (f);
глубина копания — Grabtiefe (f); Baggertiefe (f);
глубина бурения — Bohrtiefe (f);
полезная глубина — Nutztiefe (f);
промер глубин — Peilung (f);
глубина проникновения — Penetration (f);
глубина забивки свай — Rammtiefe (f);
глубина водохранилища, озера или моря — Seetiefe (f);
глубина видимости — Sichttiefe (f);
глубина подпорного бьефа — Stautiefe (f); Stauwassertiefe (f);
глубина потока, реки — Stromtiefe (f);
глубина тальвега — Talwegtiefe (f);
глубина погружения — Tauchtiefe (f);
глубина хода судна — Tiefgang (m);
глубина забивки — Treibtiefe (f);
глубина заложения — Verlegungstiefe (f);
глубина наполнения — (F)üllhöhe (f);
глубина черпания — Baggertiefe (f);
глубина воды на короле (судоходного шлюза) — Wasserhöhe (f) auf dem Drempel
-
8 глубина
- глубина заложения фундамента
- глубина копания
- глубина отверстия
- глубина погружения сваи
- глубина помещения
- глубина промерзания грунта
- глубина проникновения
- глубина реза
- глубина траншеи
- критическая глубина
- расчетная глубина
- средняя глубинаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > глубина
-
9 критическая глубина
критическая глубина
Глубина ниже поверхности моря, до которой механическое перемешивание может распространить популяцию фитопланктона, прежде чем чистая продукция упадет до нуля.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критическая глубина
-
10 глубина
жTiefe fв глубину — in die Tiefe f;
глубиной до плеч — schultertief;
глубина воды — Wassertiefe f, Tiefe f des Wassers
глубина воды, критическая — kritische Wassertiefe f
глубина, максимальная — Maximaltiefe f
глубина, минимальная — Mindesttiefe f, Minimaltiefe f
глубина посадки (в стойке на лыжах) — Stellungstiefe f, Tiefe f der Hocke
-
11 критическая глубина
1) Agriculture: critical depth (напр. залегания грунтовых вод)2) Construction: critical depth3) Mining: critical depth (глубина, по достижении которой вес подъёмного каната, сматывающегося с барабана шахтной подъёмной машины, достигает 35% концевой нагрузки), critical depth (заложения заряда)4) Makarov: critical depth (потока)Универсальный русско-английский словарь > критическая глубина
-
12 критическая глубина воды
Construction: critical depth of waterУниверсальный русско-английский словарь > критическая глубина воды
-
13 критическая глубина карбонатонакопления
1) Oil&Gas technology calcium carbonate compensation depth2) Makarov: depth of compensationУниверсальный русско-английский словарь > критическая глубина карбонатонакопления
-
14 критическая глубина
-
15 критическая глубина
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > критическая глубина
-
16 критическая глубина
-
17 критическая глубина
Русско-казахский словарь географических терминов > критическая глубина
-
18 критическая глубина
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > критическая глубина
-
19 критическая глубина
• kritická hloubka -
20 критическая глубина
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > критическая глубина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
глубина критическая — Глубина водоёма, при которой происходит разрушение волн [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника EN critical depth DE Grenztiefekritische Tiefe FR profondeur critique … Справочник технического переводчика
ГЛУБИНА КРИТИЧЕСКАЯ ДО ГРУНТОВЫХ ВОД — глубина от поверхности земли, выше которой подъем зеркала минерализованных грунтовых вод может вызвать засолонение слоя почвы вследствие капиллярного поднятия воды и последующего ее испарения. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под… … Геологическая энциклопедия
ГЛУБИНА КРИТИЧЕСКАЯ КАРБОНАТОНАКОПЛЕНИЯ — глубина, ниже которой на дне океана происходит смена пелагических карбонатных осадков бескарбонатными (менее 10% СаСО3). Обусловлена физико хим. свойствами среды (давление, t воды, содер. СО2), соотношением скорости осаждения и растворения СаСО3 … Геологическая энциклопедия
ГЛУБИНА КРИТИЧЕСКАЯ — глубина водоёма, при которой происходит разрушение волн (Болгарский язык; Български) критична дълбочина (Чешский язык; Čeština) kritická hloubka vody (Немецкий язык; Deutsch) Grenztiefe; kritische Tiefe (Венгерский язык; Magyar) kritikus mélység… … Строительный словарь
КРИТИЧЕСКАЯ ГЛУБИНА СНЕГА — глубина снежного покрова, при которой животному становится трудно передвигаться. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
критическая глубина — Глубина ниже поверхности моря, до которой механическое перемешивание может распространить популяцию фитопланктона, прежде чем чистая продукция упадет до нуля. [http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com glossary&Itemid=238] Тематики… … Справочник технического переводчика
критическая глубина водного потока — Глубина открытого водного потока с числом Фруда, равным единице. [ГОСТ Р 51657 1 2000] Тематики водоучет … Справочник технического переводчика
КРИТИЧЕСКАЯ ГЛУБИНА ДО ГРУНТОВЫХ ВОД — глубина от поверхности земли, выше которой подъем зеркала минерализованных грунтовых вод может вызвать засоление слоя почвы … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
критическая глубина — 3.12 критическая глубина: Глубина, при которой происходит обрушение волн; Источник: СП 38.13330.2012: Нагрузки и воздействия на гидротехнические сооружения (волновые, ледовые и от судов) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
критическая глубина — kritinis vandens tėkmės gylis statusas Aprobuotas sritis melioracija apibrėžtis Vandens tėkmės gylis, kurį viršijus tolygus tekėjimas virsta sūkuriniu. atitikmenys: rus. критическая глубина šaltinis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Глубина грунтовых вод критическая — расстояние от поверхности п. до уровня грунтовой воды, при уменьшении которого расход воды на испарение вызывает засоление корнеобитаемого слоя п. выше предела токсичности за 1 2 сезона на орошаемых землях или за более продолжительный срок на… … Толковый словарь по почвоведению
